| | | | | |

Open-Air: Sommerkino in Estepona

Am 12. Juni geht es los! Die Kinostühle im Open-Air Bereich des Auditorio Felipe VI warten darauf, besetzt zu werden. Bis Mitte September können Zuschauer ein vielfältiges, internationales Kinoprogramm an der frischen Luft genießen. Im September, wenn die Sommernächte etwas abkühlen, werden die Filmvorführungen in zwei Säle des Auditorio Felipe VI verlegt, in denen auch…

Sonnenbaden in Estepona: Strände sind wieder geöffnet
| | | | | |

Sonnenbaden in Estepona: Strände sind wieder geöffnet

Mit einem verstärkten Polizeiaufgebot und der Einhaltung der von den Gesundheitsbehörden entwickelten Sicherheits- und Hygienemaßnahmen, ist das Sonnenbaden und Schwimmen im Meer an der Costa del Sol wieder erlaubt. Seit dem 01. Juni 2020 befindet sich die Provinz Málaga und somit auch die Küstenstadt Estepona in Phase 2 des vom Ministerpräsidenten Pedro Sánchez ausgerufenen 4-Phasen-Plans….

| | | |

Ausbau des Fußgängerkorridors zwischen Selwo Tierpark und Esteponas Küste

Schon bald soll es mit dem Ausbau des Küstenkorridors östlich von Esteponas Stadtzentrum weitergehen. Entlang des Arroyo de Las Cañas, in der Umgebung von Torre Vigía, Selwo, La Resinera und Las Joyas plant der Stadtrat von Estepona die Bauarbeiten eines Fußgängerwegs mit einer Länge von über 800 Metern und  einer Breite von rund 300 Metern….

| | |

Lockerung der Ausgangssperre: Stück für Stück mehr Alltag

Seit vergangenen Samstag nimmt das Leben in Spanien langsam wieder Fahrt auf. Mit einem strukturierten Zeitplan dürfen Menschen in Spanien nach sieben Wochen Ausgangssperre endlich wieder vor die Tür. Erlaubt sind Spaziergänge mit maximal zwei Personen, die gemeinsam in einem Haus leben oder sportliche Betätigungen ohne Begleitperson. Auch Familien mit Kindern und ältere Menschen dürfen…

| | |

Mit dem 4-Phasen-Plan zu einer „Neuen Normalität“

Nach bereits sieben Wochen Ausgangsverbot in ganz Spanien, sollen nach Aussagen des Ministerpräsidenten Pedro Sánchez, ab Samstag, dem 02. Mai 2020 schrittweise Lockerungen der auferlegten Ausgangs- und Kontaktbeschränkungen durchgeführt werden. In einem 4-Phasen-Plan möchte Sánchez eine sogenannte „Neue Normalität“ in Spanien einführen. Die vier Phasen sind mit den Zahlen 0, 1, 2 und 3 nummeriert,…

Erweiterung der Sportanlage Arroyo Enmedio
| | | | |

Erweiterung der Sportanlage Arroyo Enmedio

Nachdem vor einer Woche die meisten Firmen in Spanien, ausgenommen dem Hotel- und Gaststättenwesen sowie dem Einzelhandel, die Arbeit wieder aufgenommen haben, werden auch in Estepona neue Projekte entwickelt und umgesetzt. Auch im Bereich Jugend und Sport entwickelt der Stadtrat von Estepona zahlreiche Bauprojekte für Sportler und Sportbegeisterte und schafft immer wieder neue Möglichkeiten und…

| | |

Spanier gehen wieder zur Arbeit

Seit Montag, den 13. April 2020 nehmen viele Arbeitnehmer in Spanien ihre Tätigkeiten wieder auf. Auch wenn die von der spanischen Regierung ausgerufene und bisher zweimal verlängerte Ausgangssperre noch bis mindestens einschließlich 25. April gilt, fährt die spanische Wirtschaft langsam wieder hoch. Vor allem Arbeitnehmer aus den Bereichen Baugewerbe und der Industrie gehen wieder zur…

| |

Schnorchelmasken Easybreath von Decathlon gesucht

Der Stadtrat von Estepona ruft Bürger und Bürgerinnen, die im Besitz einer Schnorchelmaske der Marke Easybreath von Decathlon sind, sich bei der Protección Civil (Zivilschutz / Katastrophenschutz) Estepona unter der Telefonnummer +34 952 79 14 12 zu melden. Masken können an Sauerstoffflaschen angeschlossen werden Die Stadtrat von Estepona ist über jede Maske, die gespendet wird,…

| | |

Verlängerung des Alarmzustands bis Mitte April

In Spanien wurde der Alarmzustand verlängert. Am 14. März 2020 wurden die Bürger und Bürgerinnen Spaniens im Kampf gegen das Coronavirus dazu aufgerufen, für 15 Tage ihr Haus nur in Ausnahmefällen zu verlassen. Nun wurde die Ausgangssperre um weitere 14 Tage verlängert und die Menschen in Spanien müssen bis Mitte April zu Hause bleiben. Pläne…

|

Menschen bleiben zuhause – „Alarmzustand“ in Estepona

Auch in Estepona bleiben Bürger und Bürgerinnen sowie Touristen und Besucher zu Hause. Einzig kurze Wege zum Supermarkt, zur Apotheke oder zum Arbeitsplatz sind erlaubt. Auch eine Gassirunde mit dem Hund darf durchgeführt werden; doch ohne Begleitung einer zweiten Person. Ansonsten ist es still auf Esteponas Straßen. Alle Freizeit-, Sport- und Kultureinrichtungen, sowie Spielplätze, Strände…