Stadtplanung: Estepona bekommt neues Sport- und Freizeitgelände
Im östlichen Teil von Estepona, in der Nähe der Calle Lima, soll künftig ein neuer öffentlicher Sport- und Freizeitplatz entstehen. Auf einem Grundstück von etwa 8.000 Quadratmeter Fläche sollen neben einem Sportplatz auch Parkanlagen und Grünflächen entstehen, sowie ein Gebäude für soziale und kulturelle Zwecke. Diese Anlage wird Versammlungs- und Freizeiträume, Klassenräume für den Unterricht, […]
Barrierefreiheit in Estepona
Die Stadt Estepona ist auf dem Weg, eine barrierefreie Stadt zu werden. Seit dem Jahre 2012 werden Maßnahmen gefördert, die sich zum Ziel gesetzt haben, die Mobilität in der ganzen Stadt zu fördern, Barrieren abzubauen und Straßen sowie Einrichtungen für alle Menschen zugänglich zu machen. Straßen und Freizeiteinrichtungen sollen für alle zugänglich sein Neben der […]
Tierschutzverein ADANA betreut ausgesetzte Hunde
Auch im Bereich Tierschutz engagiert sich die Küstenstadt Estepona bereits seit Jahren. Der Tierschutzverein ADANA (ADANA Asociación por los Derechos de Animales Abandonados) bietet in der Gegend von Los Pedregales Zuflucht und Schutz für ausgesetzte Hunde. ADANA setzt sich bereits seit zwei Jahrzehnten dafür ein, Straßenhunde aufzunehmen und sie bis zu ihrer Adoption zu versorgen. […]
Stadtplanung: Estepona plant Verordnung zur Bebauung von Grundstücken und Sanierung von Ruinen
In dieser Woche möchte der Stadtrat von Estepona einem Plenum in der Stadtverwaltung eine Verordnung zur Bewilligung vorlegen, die vorsieht, dass Eigentümer von unbebauten Grundstücken sowie von ruinösen Gebäuden dazu verpflichtet werden, diese zu bebauen und Gebäude zu sanieren. Geplant ist die Erstellung eines städtischen Registers, welches eine Auflistung von Bauplätzen und Bauruinen enthalten soll, […]
Lockerung der Ausgangssperre: Stück für Stück mehr Alltag
Seit vergangenen Samstag nimmt das Leben in Spanien langsam wieder Fahrt auf. Mit einem strukturierten Zeitplan dürfen Menschen in Spanien nach sieben Wochen Ausgangssperre endlich wieder vor die Tür. Erlaubt sind Spaziergänge mit maximal zwei Personen, die gemeinsam in einem Haus leben oder sportliche Betätigungen ohne Begleitperson. Auch Familien mit Kindern und ältere Menschen dürfen […]
Die „Ruta de murales“ wird um weitere Kunstwerke vergrößert
Am gestrigen Abend wurde der II. Internationale Wettbewerb der Wandmalereien (II Concurso Internacional de Murales Artísticos) in Estepona beendet. In der Zeit vom 02. bis zum 10. März 2020 haben die zehn Finalisten der zweiten Runde des Wettbewerbs zahlreiche Wohnhäuser in Estepona verschönert und zu einem vielfältigen und künstlerischen Stadtbild beigetragen. Buntes Freilichtmuseum in Estepona […]
Beginn der Weihnachtszeit in Estepona
Auch das sonnige Estepona ist in vorweihnachtlicher Stimmung. Am Freitag, den 22. November erhellen die Mitarbeiter der Stadt Esteponas Straßen, Plätze und Gassen mit weihnachtlicher Beleuchtung. Ebenso tragen zwei zehn bis zwölf Meter hohe Weihnachtsbäumen zur festlichen Stimmung bei. Einer der beiden Weihnachtsbäume wird im Kreisverkehr am Paseo Marítimo stehen, der andere an der Plaza […]
Ruta de la Poesía um 33 neue Werke erweitert
Kultur und Poesie in den Straßen von Estepona Um Estepona für seine Einwohner und Einwohnerinnen sowie Besucher und Touristen attraktiv zu machen, hat Bürgermeister José María García Urbano nicht nur zahlreiche Stadtverschönerungsmaßnahmen ins Leben gerufen, sondern auch kulturell hat die andalusische Küstenstadt einiges zu bieten. Esteponas Ruta de la Poesía um 33 Werke erweitert So […]
Esteponas Haushaltsplan 2020
Esteponas Finanzminister José María Ayala stellt den kommunalen Haushaltsplan für das Jahr 2020 vor. Den geplanten Ausgaben von 104 Millionen Euro stehen Einnahmen von mehr als 106 Millionen Euro gegenüber. Somit ist für das kommende Kalenderjahr nicht nur mit einem finanziellen Überschuss in der Staatskasse zu rechnen, ebenso werden die Schulden weiter abgebaut. Bisher hat […]
Stadtentwicklung: Bau einer neuen Ringstraße
Verbesserung der Infrastruktur und der Mobilität Um die Infrastruktur und Mobilität in Estepona zu verbessern und die Stadt effizient und nachhaltig zu entwickeln, hat Bürgermeister José María García Urbano ein Projekt ins Leben gerufen, in welchem zahlreiche wichtige Örtlichkeiten, wie beispielsweise das Auditorium Felipe VI, das Athletikstadion, das Messegelände sowie der Stadtkern miteinander verbunden werden. […]