Stadtplanung: Estepona plant Verordnung zur Bebauung von Grundstücken und Sanierung von Ruinen

In dieser Woche möchte der Stadtrat von Estepona einem Plenum in der Stadtverwaltung eine Verordnung zur Bewilligung vorlegen, die vorsieht, dass Eigentümer von unbebauten Grundstücken sowie von ruinösen Gebäuden dazu verpflichtet werden, diese zu bebauen und Gebäude zu sanieren. Geplant ist die Erstellung eines städtischen Registers, welches eine Auflistung von Bauplätzen und Bauruinen enthalten soll, […]

Andalusische Regionalregierung zeichnet Estepona mit dem Preis „Andalusien und Soziales“ aus

Zum Jahresabschluss wurde Esteponas Bürgermeister José María García Urbano mit dem „Andalusien und Soziales“ Preis für seine Bemühungen, die Lebensqualität der Bürger und Bürgerinnen aller sozialen Schichten zu verbessern, ausgezeichnet. Mit zahlreichen Unternehmungen und Aktionen im Bereich Infrastruktur, Dienstleistungen, Sozialmanagement sowie in der Integration von Menschen mit Behinderung, hat der Bürgermeister wesentlich zu einer nachhaltigen […]