Das Rathaus hat die Anmeldefrist für den Wettbewerb „Verbrennung der Schnurrbärte von San Juan“ 2026
geöffnet. Die „Quemas“ können bis zum 12. Juni im allgemeinen Register des Rathauses angemeldet werden und werden am Dienstag, den 23. Juni, um 00:00 Uhr, zu Beginn der Nacht von San Juan, am Strand La Rada angezündet.
Das Rathaus von Estepona hat die Anmeldefrist für die Teilnahme am Wettbewerb XLVI Verbrennung der Schnurrbärte von San Juan“ eröffnet, der am 23. Juni am Strand von La Rada stattfinden wird.
In Übereinstimmung mit den Regeln dieses lokalen Wettbewerbs hat die Stadträtin für Fiestas, Macarena Diánez, bekannt gegeben, dass alle natürlichen und juristischen Personen, Bruderschaften, Gilden und Nachbarschaftsvereinigungen, die teilnehmen möchten, dies tun können.
Die Anmeldungen sind in Anhang I der Regeln aufgeführt und können vom 11. Mai bis einschließlich 12. Juni 2026 persönlich oder über die elektronische Zentrale im Allgemeinen Register des Rathauses, gerichtet an die städtische Delegation für Fiestas, eingereicht werden. Die Teilnehmer müssen Skizzen des Entwurfs des Quema vorlegen. Die Regeln können unter www.estepona.es am schwarzen Brett im Bereich der elektronischen Dienste eingesehen werden.
Alle für den Wettbewerb eingereichten Verbrennungen werden in dem vom Rathaus abgegrenzten Bereich am Strand La Rada aufgestellt. Das Motiv des Quema sowie die Abmessungen sind frei wählbar. Entwürfe, die das Recht auf Ehre, die persönliche und familiäre Privatsphäre verletzen, die religiöse Überzeugungen und/oder den sexuellen Zustand von Menschen respektlos behandeln oder die fremdenfeindliche Botschaften enthalten, werden nicht zum Wettbewerb zugelassen.
Die städtische Delegation von Fiestas hat folgende Preise für die besten Verbrennungen festgelegt: Erster Preis, 1.Preis, 1.000 Euro + Trophäe; Zweiter Preis, 750 Euro + Trophäe; Dritter Preis, 500 Euro + Trophäe, und vierter, fünfter, sechster und siebter Preis, jeweils 300 Euro.
Die Jury, die sich aus der Stadträtin für Fiestas oder der von ihr delegierten Person zusammensetzt, wobei ein Mitglied jeder Quema als Jurymitglied eingetragen ist, das nicht über seinen Vorschlag abstimmen kann, wird jede Quema ab 21:00 Uhr besuchen. Die Preise werden für das Thema des Quemas, die künstlerische Qualität, den Einfallsreichtum, die Tradition, den Humor und die Originalität sowie für die Atmosphäre und die Beliebtheit des Quemas vergeben.
Die Quemas, die am Wettbewerb teilnehmen, werden ab 00:00 Uhr zu Beginn der Nacht von San Juan angezündet.
Die Stadtverwaltung behält sich das Recht vor, alle Quemas, die am Wettbewerb teilnehmen, zu entschuldigen, wenn sie aufgrund ihrer Einzigartigkeit für eine andere städtische Veranstaltung verwendet werden könnten.
Ort: Ayuntamiento de Estepona
Datum: Vom 12/05/2026 bis 12/06/2026
