Das Stück beleuchtet und verdunkelt die Komplexität der Mutterschaft und die Bindungen zwischen Müttern und Töchtern in einem Dreiergespräch, in dem es um Ängste, Abwesenheit, Schuld und Tod geht.
Die Veranstaltung, die im Auditorium des Zentrums Mirador del Carmen stattfand, endete mit einem Auftritt des bekannten Gitarristen Daniel Casares aus Estepona.
Die Schriftstellerin Marina Perezagua erhielt an diesem Dienstag den 3. Romanpreis der Stadt Estepona für ihr Werk „La playa“, ein Buch, das unter dem Titel „El sabor de mi madre“ (Der Geschmack meiner Mutter) beim Wettbewerb eingereicht wurde. Die Preisverleihung fand im Auditorium des Zentrums Mirador del Carmen in Anwesenheit des Bürgermeisters José María García Urbano, des Präsidenten der Stiftung Manuel Alcántara, Antonio Pedraza, des Literaturredakteurs von Pre-Textos, Manuel Borrás, des Schriftstellers und Direktors des Preises, Guillermo Busutil, und des Schriftstellers und Jurymitglieds des Preises, Manuel Vilas, statt.
Der Bürgermeister von Estepona, José María García Urbano, hob das Engagement des Rathauses hervor, „die Stadt mit kulturellen Initiativen auf höchstem Niveau zu verbinden“, indem es ein Programm von Aktivitäten und Wettbewerben über das ganze Jahr hinweg konzipiert, Preise wie den Roman- und den Poesiepreis ins Leben gerufen hat, die den Namen von Estepona tragen, und der Gemeinde neue Räume für die Entwicklung dieser Initiativen zur Verfügung stellt, wie das neue Kulturzentrum Mirador del Carmen.
García Urbano hob die Bedeutung des Romanpreises der Stadt Estepona hervor, „ein bedeutendes kulturelles Projekt, das einen wertvollen Anreiz und eine Anerkennung für die Schriftsteller darstellt und gleichzeitig die Literaturszene unseres Landes bereichert“, und dankte der Stiftung Manuel Alcántara, der Preisjury und den Teilnehmern für ihre Zusammenarbeit und ihr Engagement, „um dem Preis das ihm gebührende Prestige zu verleihen und ihn unter die wichtigsten Wettbewerbe des Landes zu bringen“.
Der Präsident der Manuel-Alcántara-Stiftung, Antonio Pedraza, sprach dem Bürgermeister von Estepona seine „tiefe Dankbarkeit“ aus „für seine tatkräftige Unterstützung und sein Interesse an der Schaffung dieses Preises“. Pedraza hob die Bedeutung des Nationalen Romanpreises der Stadt Estepona und seine Auswirkungen auf das kulturelle Leben der Stadt hervor. „Heute, nach dem erfolgreichen Abschluss der dritten Ausgabe, beginnen wir bereits mit der Arbeit an der nächsten Ausgabe, um das Prestige dieses Preises noch weiter zu steigern“, sagte er.
Der Herausgeber, Manuel Borrás, hob die solide Entwicklung hervor, die der Preis „dank der Qualität der Jurys“ in nur drei Ausgaben genommen hat. Es ist wichtig, daran zu erinnern, dass wir bei der ersten Ausgabe mit der unglücklichen Unterbrechung durch die Pandemie konfrontiert waren“, so Borrás. Trotzdem ist der Preis heute eine Realität und eine Sehnsucht innerhalb der literarischen Gemeinschaft“. Schließlich hob er die „Harmonie“ des Verlags mit den Institutionen hervor, die an dem Wettbewerb mitwirken.
„In ‚La Playa‘ öffnet Marina Perezagua den Schoß ihrer Prosa, um eine Katharsis über die Schattenseiten der Mutterschaft, das Gefühl der Verbundenheit mit der Schutzlosigkeit und dem Überleben von Neugeborenen zu vollziehen“, erklärte Guillermo Busutil, Leiter des Preises. „Und wie in ihren Romanen üblich, in denen es immer das unterschwellige Argument der Wunde und eine Geschichte innerhalb der Geschichte gibt, seziert die Schriftstellerin auch die Beziehung der Frau, die Mutter wird, zu ihrer eigenen Mutter und die emotionalen Schatten und die Leere der Zuneigung“, erklärte er.
Bei der Entgegennahme des Preises dankte Marina Perezagua der Manuel-Alcántara-Stiftung und dem Rathaus von Estepona für die Ermöglichung dieses Wettbewerbs. „In meinem Fall ist es ein besonders bedeutender Preis, denn nachdem ich mehr als die Hälfte meines Lebens außerhalb Spaniens gelebt habe, ist es so, als würde ich durch meine Leidenschaft, das Schreiben, in mein Heimatland zurückkehren“, sagte sie. „Dieser Preis bedeutet für mich nicht nur eine literarische Anerkennung, sondern auch ein Willkommen, eine Rückkehr“, fuhr die Schriftstellerin fort, die auch allen Jurymitgliedern und der „großartigen redaktionellen Arbeit“ des Verlags Pre-Textos dankte.
„Ich hoffe, dass die Leserinnen und Leser diesen Roman genießen werden, der von Themen erzählt, von denen ich glaube, dass jeder, mehr oder weniger, in bestimmten Momenten seines Lebens gelitten und geliebt hat. So sind Familienbeziehungen, unvollkommen, aber tiefgründig, sowohl in der Verlassenheit als auch in der Liebe“, schloss der Schriftsteller.
Nach der Preisverleihung fand ein Gespräch zwischen Marina Perezagua, Guillermo Busutil und Manuel Vilas statt. La playa“, so der Schriftsteller Guillermo Busutil, „ist die Geschichte eines dreifachen Schiffbruchs, ehrlich, kühn, mutig in der Intimität und Alltäglichkeit dessen, was erzählt wird, dessen Nabelschnur eine Sprache ist, die stark und zart zugleich ist. Ein Beispiel für die Literatur, mit der Marina Perezagua über ein Thema nachdenkt, das sie der Romantik entzieht, um den Schmerz, den Zweifel, die Wunde, die Nacktheit der Mutterschaft zu erforschen und den Leser zu bewegen“.
Anschließend kamen die Teilnehmer der Preisverleihung in den Genuss eines Auftritts des renommierten Gitarristen Daniel Casares, der das Publikum mit seinen Flamenco-Klängen begeisterte.
Die Jury
Eine Jury aus renommierten Mitgliedern der spanischen Literatur- und Journalistenszene bewertete im vergangenen September die fast 700 eingereichten Werke. Zu ihnen gehörten der spanische Dichter und Schriftsteller Manuel Vilas, Finalist für den Planeta-Preis 2019 und Gewinner des Nadal-Preises 2023, die Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin Ángeles Caso, der spanische Philologe und Journalist David Felipe Arranz, der auch Professor an der Universität Carlos III in Madrid ist und mit verschiedenen Medien zusammenarbeitet, die Schriftstellerin und Journalistin Eva Díaz Pérez, Silvia Pratdesaba, Redakteurin von Editorial Pre-Textos, und der Schriftsteller und Journalist Guillermo Busutil, Gewinner des Nationalen Preises für Kulturjournalismus 2021.
Die Jury definierte das Werk als „einen zum Nachdenken anregenden Roman, der die Komplexität der Mutterschaft und die Bindungen zwischen Müttern und Töchtern beleuchtet und erhellt. In einem dreistimmigen Gespräch erkundet die Geschichte Ängste, Abwesenheit, Schuld, Tod und verwandelt Krankenhäuser und medizinische Terminologie in literarisches Terrain“.
Marina Perezagua
Marina Perezagua hat einen Abschluss in Kunstgeschichte von der Universität Sevilla. Sie unterrichtete hispanoamerikanische Sprache, Literatur, Geschichte und Film an der State University of New York, wo sie in hispanoamerikanischer Philologie promovierte. Nachdem sie lange Zeit in Frankreich gelebt und am Instituto Cervantes in Lyon gearbeitet hatte, kehrte sie nach New York zurück, wo sie als Distinguished Writer in Residence an der New York University kreatives Schreiben unterrichtete.
Sie ist die Autorin der Kurzgeschichtensammlungen „Abyssal Creatures“ und „Milk“. Sie hat drei Romane veröffentlicht: ‚Yoro‘, ‚Don Quijote de Manhattan‘ und ‚Seis formas de morir en Texas‘ (Anagrama), einen Gedichtband: ‚Nana de la Medusa‘ (Espasa) und ‚A -122 metros‘ (Planeta), ein technisches, aber hybrides Genrebuch über den Vizeweltmeister im Freitauchen und die Vorteile dieses Sports, das sie gemeinsam mit Miguel Lozano verfasst hat.
Sie wurde in verschiedenen Anthologien und Literaturzeitschriften veröffentlicht, darunter Renacimiento, Carátula, Sibila, Ñ, Quimera, Granta, Letras Libres, Jot Down, Cuadernos Hispanoamericanos, Anfibia. Sie wurde in neun Sprachen übersetzt und ihr Roman „Yoro“ wurde mit dem Sor Juana Inés de la Cruz-Preis 2016 ausgezeichnet. Sie ist Mitarbeiterin von El País.
