Kultur: Arbeiten am Castillo de San Luis ausgeschrieben
Die Arbeiten zur Erhaltung und Wiederherstellung des Castillo de San Luis sind von der Stadt Estepona ausgeschrieben worden. Beim Castillo de San Luis handelt es sich um eine im letzten Viertel des 16. Jahrhunderts errichteten Küstenfestung, deren Überreste sich im historischen Zentrum der Stadt befinden und ein Kulturgut von besonderem Interesse. Es sollen unter anderem […]
Bildung: Schüler gehen auf Wanderschaft
Insgesamt 3.500 Schüler der Primar- und Sekundarstufe aus 17 Schulen der Stadt im Alter zwischen 7 und 16 Jahren haben am Schulwanderprogramm 2022-23 teilgenommen. Das teilte die Stadt Estepona mit. Durch das Schulwanderprogramm soll nicht nur die körperliche Aktivität von Kindern und Jugendlichen gefördert werden, sondern auch das Umweltbewusstsein. Zu diesem Zweck haben städtische Delegationen […]
Kunst: Werke des III. Outdoor-Speed-Painting-Wettbewerbs zu sehen
Die Künstler Ascensión Borja Tera und Miguel San Pedro Díaz haben beim „III. Outdoor-Speed-Painting-Wettbewerb ‚Estepona, Garten der Costa del Sol‘“ den ersten bzw. zweiten Preis gewonnen. Insgesamt nahmen 25 Künstler an dem Wettbewerb für Jugendliche ab 16 Jahren teil. Die Werke der Teilnehmer sind noch bis Dienstag, 16. Mai, in einer Ausstellung in der Casa […]
Musik: Geigerin Inés Maro Burgos Babakhanian gewinnt Wettbewerb
Die 13-jährige Geigerin Inés Maro Burgos Babakhanian aus Madrid hat den V. Concurso de Jóvenes Intérpretes „Ciudad de Estepona“ gewonnen. Der Preis wird vom Rathaus gesponsert, um die talentiertesten Instrumentalisten des Landes zu fördern. Inés Maro Burgos Babakhanian wurde 2009 geboren und begann ihr Studium im Alter von vier Jahren an einer Suzuki-Akademie in Madrid. […]
Shopping: „La Noche en Blanco 2023“
Lange shoppen können Interessenten in der Einkaufsnacht „La Noche en Blanco 2023“. Am Samstag, 3. Juni, sind die Geschäfte von 20 bis 2 Uhr geöffnet. Alle Geschäfte im Stadtzentrum von Estepona, die mitmachen möchten, müssen sich bis Mittwoch, 31. Mai, dafür anmelden. Die Anmeldeformulare sind auf der städtischen Website estepona.es verfügbar und müssen an die […]
Bildung: Schule Víctor de la Serna gewinnt Kulturwettbewerb
Die Schule Víctor de la Serna ist zum Gewinner des Kulturwettbewerbs „Curiosidades y Adivinanzas“ (Kuriositäten und Rätsel) von Radio Estepona gekürt worden. Das teilte die Stadt kürzlich mit. Der Kulturwettbewerb, der von der städtischen Kulturdelegation mit Hilfe des Moderators JuanMa Herrera für das städtische Radio ins Leben gerufen wurde, hat das Ziel, die Neugierde der […]
Stadtentwicklung: Fußgängerboulevard offiziell eingeweiht
Zirka 10.000 Menschen nahmen laut Stadt kürzlich an der Einweihung des neuen Fußgängerboulevards zwischen der Avenida de España, Avenida Juan Carlos I und der Calle Delfín in Estepona teil. Dort war für die Bürger neu gestalteter städtischer Raum geschaffen worden. Durch die Neugestaltung hat Estepona einen Ort des Übergangs zwischen Stadt und dem Meer geschaffen, […]
Infrastruktur: 100 Fahrradständer für Estepona
Die Stadt Estepona ist gerade dabei, 100 Fahrradständer an Schulen sowie in verschiedenen anderen Teilen des Stadtzentrums zu installieren, zum Beispiel in der Nähe von Verwaltungsgebäuden. Die Aufstellung ist Teil des „Jahres des Fahrrads“. Dabei handelt es sich um eine Aktion, die die Stadt durchführt, um die Nutzung dieses Verkehrsmittels zu fördern. Die übergeordneten Ziele […]
Straßenbau: Baumaßnahmen zur Verhinderung von Erdrutschen
An der Landstraße von La Malagueña in Estepona hat das Unternehmen Canteras Almargen S.L. mit Baumaßnahmen begonnen, durch die Probleme bei starken Regenfällen künftig vermieden werden sollen. Die Stadt weist daraufhin, dass die Baumaßnahmen in den nächsten Tagen teilweise zu Verkehrsbehinderungen führen werden. Ähnliche Arbeiten wurden kürzlich auch an den Landstraßen von Los Polvitos und […]
Sport: Anmeldungen zum Halbmarathon möglich
Zum II. Halbmarathon „Senda Litoral de Estepona ‚Trofeo Ikos Andalusia‘“ am Sonntag, 30. April, können sich Läufer noch bis Mittwoch, 26. April, 14 Uhr, anmelden. Die Anmeldung muss über die Seite dorsalchip.es erfolgen. Es können maximal 700 Läufer teilnehmen, die in verschiedenen Altersklassen gegeneinander antreten. Auch Menschen mit Behinderungen können mitmachen. Ab einem Grad der […]