Rauchfreier Strandabschnitt in Estepona
| |

Rauchfreier Strandabschnitt in Estepona

Bereits zum dritten Mal in Folge, gibt es in Estepona auch in diesem Jahr einen rauchfreien Strandabschnitt. Am Strand von La Rada, in der Nähe des Wasserparks, ist auf einer Fläche etwa 1000 Quadratmeter das Rauchen nicht erlaubt. Im Jahr 2019 wurde dieser rauchfreie Teilbereich an der „Playa sin Humo“ abgesteckt. Gerade hier befinden sich…

Stadtplanung: Blumenverzierte Straßen und Gassen in Estepona
| | |

Stadtplanung: Blumenverzierte Straßen und Gassen in Estepona

Auch in diesem Sommer setzt sich die Stadt Estepona dafür ein, dass die blumenverzierten Straßen und Gassen gepflegt und täglich gereinigt werden. Das Rathaus von Estepona informiert, dass das Projekt „Estepona, Garten der Costa del Sol“, durch das tägliche Reinigen der Straßen des historischen Zentrums mit blumigen Düften ergänzt wird. Der stellvertretende Bürgermeister des Bereichs…

Stadtentwicklung: 3-sprachige Schule in Estepona
| | |

Stadtentwicklung: 3-sprachige Schule in Estepona

Die Baumaßnahmen für eine mehrsprachigen Schule in Estepona sind auf dem Vormarsch. Esteponas Bürgermeister José María García Urbano und der Stadtrat für Finanzen und europäische Fördermittel, Juan Bravo, haben die Bauarbeiten für die erste dreisprachige Schule der Stadt besucht. Im September 2020 vergab der Stadtrat zwei städtische Grundstücke für den Bau und den Betrieb dieser…

Fest: Feria Estepona 2021
| | | |

Fest: Feria Estepona 2021

Die traditionelle Feria, ein großes Volksfest, welches in zahlreichen Städten in Andalusien gefeiert wird, findet zwischen dem 06. und dem 11. Juli in Estepona statt. Mit zahlreichen Veranstaltungen im Freien, Musik und Freizeitmöglichkeiten für Kinder soll auch in diesem Jahr die Tradition zurück nach Estepona kommen. Selbstverständlich werden alle staatlich verordneten Hygienemaßnahmen eingehalten. Programm: Dienstag,…

Stadtplanung: Estepona bekommt neues Sport- und Freizeitgelände
| | | |

Stadtplanung: Estepona bekommt neues Sport- und Freizeitgelände

Im östlichen Teil von Estepona, in der Nähe der Calle Lima, soll künftig ein neuer öffentlicher Sport- und Freizeitplatz entstehen. Auf einem Grundstück von etwa 8.000 Quadratmeter Fläche sollen neben einem Sportplatz auch Parkanlagen und Grünflächen entstehen, sowie ein Gebäude für soziale und kulturelle Zwecke. Diese Anlage wird Versammlungs- und Freizeiträume, Klassenräume für den Unterricht,…

Verano Cultural 2021
| | | | | | |

Veranstaltungen: Estepona stellt das Programa Verano Cultural 2021 vor

Die stellvertretende Bürgermeisterin des soziokulturellen Bereichs, Begoña Ortiz, und die dem Bereich Kultur zugeordnete Stadträtin, Macarena Diánez, stellten heute das kulturelle Sommerprogramm Programa Verano Cultural 2021 vor. Zum Programm gehören etwa einhundert Veranstaltungen und Aktivitäten in Estepona, die unter Einhaltung der Hygienebestimmungen durchgeführt werden. Das Sommer-Kultur-Programm umfasst u.a. Filmvorführungen, ein Kino am Strand sowie ein…

Kampagne Gleichberechtigung
|

Kampagne: Tod@s somos tod@s – Con la igualdad ganamos

Die Stadt Estepona setzt sich für Gleichberechtigung ein und startet heute die Kampagne „Tod@s somos tod@s- Con la igualdad ganamos“ („Wir sind alle – Mit Gleichheit gewinnen wir“). Die Kampagne hat zum Ziel die Bevölkerung zu informieren und ein Bewusstsein dafür zu schaffen, dass Erziehung zur Gleichberechtigung der beste Weg ist, um geschlechtsspezifischer Gewalt entgegenzuwirken….